VVT-i, VSC, TCM, HEV… sono solo alcuni tra gli acronimi in cui ci si imbatte non appena si mette piede nel mondo delle auto e spesso ci chiediamo quale sia il loro vero significato.
Grazie a questa piccola guida sapremo riconoscerle tutte e capire in che modo contribuiscono alla nostra sicurezza, al piacere di guida e alla salvaguardia dell’ambiente che ci circonda.
Buona scoperta!
2WD – Veicolo a due ruote motrici (4×2)
4WD – Veicolo a quattro ruote motrici (4×4)
4WS – Sistema quattro ruote sterzanti
A.D.D – Differenziale a scollegamento automatico
A/T, ATM – Cambio automatico (Gruppo cambio-differenziale)
ABS – Sistema antibloccaggio dei freni
AC – Corrente Alternata (CA)
ACIS – Sistema di controllo acustico in aspirazione
ACM – Supporto motore a controllo attivo
ACSD – Dispositivo di avviamento automatico a freddo
AER – All-Electric Range: l’autonomia che qualsiasi veicolo elettrico è in grado di raggiungere utilizzando solo l’elettricità
AFS – Sistema di illuminazione anteriore adattiva
AHC – Sospensioni con controllo attivo dell’altezza
AID – Unità di controllo iniezione aria
ALR – Avvolgitore a bloccaggio automatico
Amp – Unità di misura della corrente elettrica
ASC – Controllo rumorosità attiva
ASG – Cambio sequenziale automatico
ASL – Sistema di regolazione automatica del volume
A-TRAC, A-TRC – Controllo della trazione
AVS – Sospensioni variabili adattive
AWD – Trazione integrale
BA – Frenata assistita
BACS – Sistema di compensazione dell’altitudine
BEV – Battery Electric Vehicle
CAN – Controller Area Network
CCo – Convertitore catalitico per ossidazione
CCS – Combined Charging System (un tipo di caricabatteria rapido)
CHAdeMO – Abbreviazione di “CHArge de MOve” (un tipo di caricabatteria rapido)
CRAWL – Controllo CRAWL
CRS – Sistema di ritenuta per bambini
CVT – Trasmissione variabile continua (Cambio)
D/INJ – Iniezione diretta
DC – Corrente Continua (CC)
DOHC – Doppio albero a camme in testa
DTC – Codice diagnostico di guasto
EBD – Ripartitore elettronico di frenata
ECD – Diesel a controllo elettronico
ECT – Cambio automatico controllato elettronicamente
ECU – Centralina di controllo elettronico
EDIC – Controllo iniezione diretta diesel
EFI – Iniezione elettronica del carburante
EGR – Ricircolo gas di scarico
EMPS – Motorino servosterzo elettrico
EPS – Servosterzo elettrico
ESA – Anticipo elettronico dell’accensione
EV – Veicolo elettrico
EVAP – Controllo delle emissioni evaporative
EVSE – Electric Vehicle Supply Equipment (prese e cavi per caricabatterie)
F/W – Volano
FW/D – Smorzatore di vibrazioni volano
FWD – Trazione anteriore
GPS – Sistema di posizionamento globale
HEV – Hybrid Electric Vehicle
HID – Scarica ad alta intensità (Fari)
HV – Veicolo ibrido
HWS – Sistema del parabrezza riscaldato
Hybrid – Un veicolo con motore elettrico & batterie più un motore ICE
ICE – Motore a Combustione Interna
ICS – Sonar di distanza intelligente
IDI – Iniezione indiretta diesel
IFS – Sospensioni anteriori indipendenti
IRS – Sospensioni posteriori indipendenti
ISC – Controllo della velocità del minimo
ISCV – Valvola di controllo regime del minimo
KD – Kick-Down
KDSS – Sistema delle sospensioni dinamico cinetico
kW – kilo Watt (unità di misura per la potenza))
kWh – kilo Watt hour (unità per l’energia)
LAN – Local Area Network
LED – Diodo ad emissione luminosa
LEV – Veicolo a emissioni ridotte
LIN – Local Interconnect Network
LLC – Liquido di raffreddamento “Long-Life”
LSD – Differenziale a slittamento limitato
M/T – Trasmissione manuale (Gruppo cambio-differenziale)
MG1 – Motore Generatore No. 1
MG2 – Motore generatore No. 2
MIL – Indicatore luminoso di guasto
MMT – Cambio manuale multi-modale
MPI – Iniezione elettronica del carburante multipoint
MPX – Sistema di comunicazione multiplex
N – Neutro
NEDC – New European Driving Cycle
O/D – Overdrive
O2S – Sensore ossigeno
OC – Catalizzatore per ossidazione
ORVR – Recupero dei vapori a bordo
P/W – Power Window
PBD – Power Back Door
PCS – Sistema di sicurezza pre-collisione/Sistema di pre-collisione
PCU – Power Control Unit
PCV – Ventilazione positiva del basamento
PEV – Plug-in Electric Vehicle
PHEV – Plug-in Hybrid Electric Vehicle
PHV – Veicolo ibrido plug-in
PKB – Freno di stazionamento
PPS – Servosterzo progressivo
PS – Servosterzo
PSD – Porta scorrevole a comando elettrico
PV – Pannelli Solari Fotovoltaici
PZEV – Veicolo a parziali emissioni zero
RBS – Sterzo a ricircolazione di sfere
RCTA – Allarme traffico in attraversamento sul lato posteriore
Regenerative Braking – Uso del motore come generatore per rallentare & ricarica di batterie
REX – Range Extending (Estensione di Autonomia)
RFID – Radio Frequenza ID (tecnologia usata da molte carte di ricarica)
RRS – Sospensione posteriore rigida
RSE – Sistema di intrattenimento per passeggeri posteriori
RWD – Trazione posteriore
SCV – Valvola di controllo turbolenza (per motore a benzina) / Valvola di controllo aspirazione (per motore diesel)
SICS – Sistema di controllo iniezione avviamento
SLLC – Liquido di raffreddamento Super Long Life
SOC – Stato di carica
SoC – State of Charge (Percentuale Stato di Carica della batteria)
SOHC – Albero a camme singolo in testa
SPI – Iniezione single-point
SRS – Sistema di ritenuta supplementare
STJ – Iniezione carburante per avviamento a freddo
T/M – Cambio
TCM – Modulo di controllo del cambio
TCV – Valvola di controllo fasatura (per motore diesel) /Valvola di controllo turbolenza (per motore a benzina)
THS ll – Sistema ibrido TOYOTA ll
TRAC/TRC – Sistema di controllo trazione
TVIP – Protezione antintrusione veicolo TOYOTA
TWC – Catalizzatore a tre vie
Type 1 – Presa di ricarica (J1772)
Type 2 – Presa di ricarica Mennekes
V2G – Veicolo verso la rete (invio di energia dall’EV alla rete)
VDIM – Gestione integrata dinamiche veicolo
VGRS – Sterzo a rapporto variabile
VIN – Numero di identificazione del veicolo
VLC – Controllo alzavalvola
VPS – Servosterzo variabile
VSC – Controllo della stabilità del veicolo
VVT-i – Fasatura variabile delle valvole a controllo elettronico-intelligente
WLTP – Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure